Registro Mercantil de Madrid · hoja OZ-70
NUADDA TRANSLATIONS SL
Cambio de domicilio socialCambio de objeto socialSociedad unipersonalConstitución
Lo que consta merece una revisión.
Si esta es su sociedad, esto le interesa
Si pasaron más de seis meses entre adquirir la unipersonalidad e inscribirla, el socio único responde personal e ilimitadamente de las deudas de ese periodo.
Hasta dónde llegasi no se inscribió a tiempo, sin tope
El art. 14.1 dice «personal, ilimitada y solidariamente», pero SOLO sobre las deudas del periodo en que la unipersonalidad no estuvo inscrita. Publicarla es inscribirla, y a partir de ahí no responde de las posteriores (art. 14.2). Si se inscribió dentro de los seis meses, no hay exposición.
Base legal: art. 14 LSC. Va dirigido al órgano de administración.
Sin coste y sin compromiso. No hace falta contratar nada para preguntar.
Lo que publica el Registro
| Quién la administra | Los nombres que publica el Registro están en el anuncio oficial — nosotros no los almacenamos: la ley no permite reutilizarlos. |
|---|---|
| Domicilio social | MADRID Lo tenemos completo y no lo publicamos: esta página no es una lista de direcciones para nadie. Se lo confirmamos al llamar. |
Todo lo de esta ficha se puede comprobar en el boletín oficial. Cuando usted llame, se lo contamos con el anuncio delante.
Ha cambiado de denominación.
Antes figuraba como CREANDO VR COMMERCE SL, TRUSTED KEY SPAIN SL, LIDIARE SLP, TRUSTED KEY SPAIN SOLUTION SL, HUAN LE YU SL, WAKAYIMA SL, HERMANO RAMEN 888 SL, LEGAL 82 SPAIN SL, ELLOMAY SOLAR SPAIN THREE SL, CB LEGAL ABOGADOS Y CONSULTORES SLP, ENERGIA SOLAR FOTOVOLTAICA PARQUE 15 SL, ENERGIA SOLAR FOTOVOLTAICA PARQUE 16 SL, ENERGIA SOLAR FOTOVOLTAICA PARQUE 17 SL, ENERGIA SOLAR FOTOVOLTAICA PARQUE 18 SL, ENERGIA SOLAR FOTOVOLTAICA PARQUE 19 SL, ENERGIA SOLAR FOTOVOLTAICA PARQUE 20 SL, ENERGIA SOLAR FOTOVOLTAICA PARQUE 21 SL, ENERGIA SOLAR FOTOVOLTAICA PARQUE 22 SL, ENERGIA SOLAR FOTOVOLTAICA PARQUE 23 SL, ENERGIA SOLAR FOTOVOLTAICA PARQUE 24 SL, ENERGIA SOLAR FOTOVOLTAICA PARQUE 25 SL, ENERGIA SOLAR FOTOVOLTAICA PARQUE 26 SL, ENERGIA SOLAR FOTOVOLTAICA PARQUE 27 SL, ENERGIA SOLAR FOTOVOLTAICA PARQUE 28 SL, ENERGIA SOLAR FOTOVOLTAICA PARQUE 30 SL, ENERGIA SOLAR FOTOVOLTAICA PARQUE 31 SL, ENERGIA SOLAR FOTOVOLTAICA PARQUE 32 SL, ENERGIA SOLAR FOTOVOLTAICA PARQUE 33 SL, ENERGIA SOLAR FOTOVOLTAICA PARQUE 34 SL, ENERGIA SOLAR FOTOVOLTAICA PARQUE 29 SL, ENERGIA SOLAR FOTOVOLTAICA PARQUE 69 SL, ISLA CONTAINER XXI SL, TRUSTED KEY ACCOMMODATION SL, TELAMAD GESTION SL, KOMEN 999 SL, LA FLORIDA HIVE SL, HORNET SOLAR SL, ONGLOBALMEDIA SL, ENCAVIS HISPANIA SOCIEDAD LIMITADA, ELLOMAY SPAIN SL, REGNAR INVEST SL, WATIO CAPITAL SL, ELLOMAY SOLAR SL, LEMBAS CONSULTING SL, CANOREA LEGAL SLP, CAMPUS PATRIMONIAL SA, EL ARTE DE LA FUGA SL, RF MADRID 1 SL, NERO CASANUEVA GESTION AMBIENTAL SL, GENBUKI SL, ELLOMAY SOLAR SPAIN TWO SL, EL RINCON SECRETO SL, SEMELE PROYECTOS MUSICALES SL, WIPERGROUP SL, AIRKNOTS SL, O2 OXIGENO LEGAL SL, CONSULTORES Y GESTORES ALHAMBRA SL, DATRESA ASESORES SL, TORITARO 2006 SL, FUNDICI HIVE SL, NUMORI 999 SL.
Es la misma sociedad: lo que la identifica es su hoja registral, la OZ-70.
Qué significa cada uno de estos actos
Uno a uno, con la consecuencia que tiene para quien administra la sociedad. No es nuestra opinión: es lo que dice la norma.
Cambio de domicilio social
Cambia la provincia de referencia y, con ella, el registro y el juzgado que le corresponden.
Cambio de objeto social
Deja de dedicarse a lo que se dedicaba. En sociedades patrimoniales suele preceder a la venta de los activos.
Sociedad unipersonal
Todo el capital está en una mano. La decisión de vender no necesita junta ni acuerdo con nadie.
Constitución
La sociedad acaba de inscribirse en el Registro Mercantil y empieza a operar. No dice nada todavía de su solvencia, pero marca su nacimiento, su objeto y su domicilio inicial.
Su historia en el BORME
Una línea por día de publicación. Cada una enlaza con el anuncio original para que no tenga que creernos.
| Fecha | Qué se inscribió | Anuncio |
|---|---|---|
| 28/07/2025 | Constitución | BORME-A-2025-141-28 |
| 16/07/2025 | Constitución | BORME-A-2025-134-28 |
| 06/03/2025 | Constitución | BORME-A-2025-45-28 |
| 05/03/2025 | Cambio de domicilio social | BORME-A-2025-44-28 |
| 19/07/2024 | Cambio de domicilio social | BORME-A-2024-139-28 |
| 09/07/2024 | Constitución | BORME-A-2024-131-28 |
| 28/06/2024 | Constitución | BORME-A-2024-124-28 |
| 19/06/2024 | Constitución | BORME-A-2024-117-28 |
| 20/05/2024 | Cambio de domicilio social | BORME-A-2024-95-28 |
| 11/10/2023 | Cambio de domicilio social | BORME-A-2023-195-28 |
| 10/10/2023 | Constitución | BORME-A-2023-194-28 |
| 09/10/2023 | Constitución | BORME-A-2023-193-28 |
| 12/04/2023 | Cambio de domicilio social | BORME-A-2023-69-28 |
| 27/03/2023 | Cambio de domicilio social | BORME-A-2023-59-28 |
| 20/10/2022 | Sociedad unipersonal Constitución | BORME-A-2022-201-28 |
| 10/05/2022 | Cambio de domicilio social Cambio de objeto social | BORME-A-2022-88-28 |
| 10/11/2021 | Constitución | BORME-A-2021-215-28 |
| 08/07/2021 | Sociedad unipersonal Constitución | BORME-A-2021-129-28 |
| 08/04/2021 | Constitución | BORME-A-2021-65-28 |
| 19/03/2020 | Sociedad unipersonal Constitución | BORME-A-2020-55-28 |
| 09/08/2018 | Constitución | BORME-A-2018-153-28 |
| 17/04/2018 | Cambio de domicilio social | BORME-A-2018-74-28 |
| 19/02/2018 | Sociedad unipersonal Constitución | BORME-A-2018-35-28 |
| 01/02/2018 | Constitución | BORME-A-2018-23-28 |
| 11/07/2017 | Constitución | BORME-A-2017-130-28 |
| 04/07/2017 | Sociedad unipersonal Constitución | BORME-A-2017-125-28 |
| 08/06/2017 | Constitución | BORME-A-2017-107-28 |
| 11/11/2016 | Cambio de domicilio social Sociedad unipersonal | BORME-A-2016-215-28 |
| 19/09/2016 | Sociedad unipersonal Constitución | BORME-A-2016-179-28 |
| 12/08/2016 | Constitución | BORME-A-2016-154-28 |
| 24/06/2015 | Cambio de domicilio social | BORME-A-2015-117-28 |
| 18/06/2015 | Cambio de domicilio social | BORME-A-2015-113-28 |
| 14/11/2014 | Cambio de domicilio social | BORME-A-2014-218-28 |
| 13/11/2014 | Constitución | BORME-A-2014-217-28 |
| 03/07/2014 | Constitución | BORME-A-2014-124-28 |
| 01/08/2013 | Cambio de domicilio social Sociedad unipersonal | BORME-A-2013-145-28 |
| 29/05/2012 | Constitución | BORME-A-2012-100-28 |
| 04/01/2010 | Cambio de domicilio social | BORME-A-2010-1-28 |
Lo que consta
| Denominación | NUADDA TRANSLATIONS SL |
|---|---|
| Hoja registral | OZ-70es lo que identifica a una
sociedad: no cambia aunque cambie el nombre |
| Registro | Madrid |
| Domicilio social | MADRIDconsta publicado en el BORME; se lo decimos entero si es su sociedad |
| Capital | 3.000 € |
| Primera publicación | 04/01/2010 |
| Última publicación | 20/08/2025 |
Por qué se lo preguntaría a nosotros
De Madrid tenemos 184.935 sociedades con socio único inscrita, leídas una a una del boletín. La suya es una de ellas, y sabemos exactamente lo mismo de las otras.
No somos un directorio de empresas: eso ya existe. Lo que hacemos es leer qué se ha inscrito y decirle qué le toca a usted, con el artículo delante para que lo compruebe.
Y algo que casi nadie hace: si su sociedad acaba en una subasta, la parte de enfrente ya la tenemos medida —a cuánto se remata de verdad, provincia por provincia—. No es lo mismo negociar sabiendo eso que sin saberlo.
No es la única en su situación
En Madrid hay más sociedades con esto mismo inscrito, y les afecta lo mismo: Socio único en Madrid — 184.935 en total.
Y si no hace nada
La responsabilidad solo alcanza a las deudas del periodo en que la unipersonalidad no estuvo inscrita. Inscribirla lo detiene hacia delante (art. 14.2); no hacerlo lo deja abierto.
No decimos que le vaya a pasar: decimos lo que dice la norma que hemos citado arriba. Si su caso no encaja, en la consulta se lo decimos también — y no le cobramos por eso.
¿Es su sociedad? Pregúntenos, no cuesta nada
El asesoramiento inicial es gratuito y lo presta un abogado colegiado. Le decimos qué le afecta, qué plazos corren y qué se puede hacer. Si después quiere que actuemos, se lo presupuestamos; si no, se queda con la respuesta.
- No hace falta contratar nada para preguntar.
- No vendemos sus datos: todo lo de esta página es público y está enlazado arriba.
- No trabajamos para las dos partes. Si ya estamos actuando para alguien en su asunto, se lo decimos y no aceptamos el encargo — art. 343.1 LEC.
De dónde sale esto
Del BORME, que es de acceso libre. Los actos inscritos solo son oponibles a terceros desde que se publican ahí —art. 21.1 del Código de Comercio—, y esa publicidad es justamente su finalidad.
No guardamos el nombre de ninguna persona física. El BORME los publica —administradores, liquidadores, auditores— y nuestro lector los recorta antes de que lleguen al disco. De una sociedad guardamos su denominación, que es la de una persona jurídica, y el acto inscrito.
Si ha llegado aquí por una carta nuestra, esta es la página que la respalda: todo lo que dice el sobre está arriba, con su enlace al boletín.
¿Prefiere que esta página no salga en los buscadores, o que no volvamos a escribirle? Se pide aquí y se atiende sin preguntar nada.